Italian-Swedish translations for nella misura in cui

såtillvidaÄndringsförslag 9 kan jag godta såtillvida som jag kan ta med referensen till den nya ramförordningen.Posso accogliere l'emendamento n. 9 nella misura in cui posso accettare il riferimento al nuovo regolamento quadro. Minimistandarder bör bara antas om och såtillvida de är nödvändiga och rättfärdigade från miljösynpunkt.Gli standard minimi devono essere previsti solo se e nella misura in cui sono necessari e giustificati dal punto di vista ambientale. Ur samhällelig synvinkel kan man tala om framgång såtillvida att de krafter i Turkiet som är intresserade av en västerländsk demokratisk republik har vuxit sig starkare.Sotto il profilo sociale si può parlare di successo nella misura in cui si sono consolidate le forze che in questo paese sono interessate a creare una repubblica democratica di tipo occidentale.

Dictionary